The slang came from the Royal Naval ships prior to telephones. Communication was direct, through a voice pipe. The pipe had a whistle inserted at each end. When a message was to be passed, the caller would remove the whistle at his end, place his mouth into the cavity, sealing it.
